// API callback
related_results_labels({"version":"1.0","encoding":"UTF-8","feed":{"xmlns":"http://www.w3.org/2005/Atom","xmlns$openSearch":"http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/","xmlns$blogger":"http://schemas.google.com/blogger/2008","xmlns$georss":"http://www.georss.org/georss","xmlns$gd":"http://schemas.google.com/g/2005","xmlns$thr":"http://purl.org/syndication/thread/1.0","id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-8258654725374878539"},"updated":{"$t":"2024-01-01T18:13:34.006+01:00"},"category":[{"term":"Koncerty"},{"term":"PM relacjonują"},{"term":"Relacja"},{"term":"aktualnie w głośnikach"},{"term":"Subiektywnie"},{"term":"news"},{"term":"Festiwale"},{"term":"Felieton"},{"term":"PM odkrywają"},{"term":"Recenzje"},{"term":"Open'er Festival"},{"term":"koncert"},{"term":"PM komentują"},{"term":"PM recenzują"},{"term":"Lor"},{"term":"rock"},{"term":"Refleksje"},{"term":"Folk"},{"term":"Orange Warsaw Festival"},{"term":"Podcast"},{"term":"Nothing But Thieves"},{"term":"Foals"},{"term":"OFF Festival"},{"term":"Open'er"},{"term":"indie rock"},{"term":"aktualności"},{"term":"Ralph Kaminski"},{"term":"Coldplay"},{"term":"Daria Zawiałow"},{"term":"PM wspominają"},{"term":"Foo Fighters"},{"term":"Hania Rani"},{"term":"Ben Howard"},{"term":"Coachella"},{"term":"Kasia Lins"},{"term":"Kaśka Sochacka"},{"term":"Kraków Live Festival"},{"term":"Król"},{"term":"Muse"},{"term":"Nick Cave \u0026 The Bad Seeds"},{"term":"Sigrid"},{"term":"Streaming"},{"term":"The National"},{"term":"Woodstock"},{"term":"tęskno"},{"term":"Arctic Monkeys"},{"term":"Colours Of Ostrava"},{"term":"Dawid Podsiadło"},{"term":"Jack White"},{"term":"Kwiat Jabłoni"},{"term":"Lana Del Rey"},{"term":"Muzyczne Podsumowanie Roku"},{"term":"Przystanek Woodstock"},{"term":"Royal Blood"},{"term":"Tash Sultana"},{"term":"The Killers"},{"term":"biffy clyro"},{"term":"dodie"},{"term":"franz ferdinand"},{"term":"garage-rock"},{"term":"Angie McMahon"},{"term":"Blossoms"},{"term":"Brodka"},{"term":"Florence"},{"term":"Fontaines D.C."},{"term":"Gorillaz"},{"term":"Indie"},{"term":"Julien Baker"},{"term":"Kiwi jr."},{"term":"London Grammar"},{"term":"My Chemical Romance"},{"term":"Patrick The Pan"},{"term":"Phoebe Bridgers"},{"term":"Sam Fender"},{"term":"Tame Impala"},{"term":"The Black Keys"},{"term":"The Lumineers"},{"term":"Tom Odell"},{"term":"Wolf Alice"},{"term":"boygenius"},{"term":"Alfie Templeman"},{"term":"Arlo Parks"},{"term":"Artur Rojek"},{"term":"Beabadoobee"},{"term":"Black Honey"},{"term":"CHVRCHES"},{"term":"Declan McKenna"},{"term":"Dry Cleaning"},{"term":"Fest Festival"},{"term":"Florence And The Machine"},{"term":"Hinds"},{"term":"Hozier"},{"term":"Iggy Pop"},{"term":"Isaac Gracie"},{"term":"Kings Of Leon"},{"term":"Krzysztof Zalewski"},{"term":"Of Monsters And Men"},{"term":"PM polecają"},{"term":"Queens Of The Stone Age"},{"term":"Runforrest"},{"term":"Samia"},{"term":"Skunk Anansie"},{"term":"Stach Bukowski"},{"term":"Superorganism"},{"term":"Tom Rosenthal"},{"term":"WaluśKraksaKryzys"},{"term":"Yonaka"},{"term":"girl in red"},{"term":"30 Seconds To Mars"},{"term":"Alexandra Savior"},{"term":"Another Sky"},{"term":"Atlas Arena"},{"term":"Coals"},{"term":"Des Rocs"},{"term":"Dream Wife"},{"term":"Dua Lipa"},{"term":"Editors"},{"term":"George Ezra"},{"term":"Haim"},{"term":"Holly Humberstone"},{"term":"Interpol"},{"term":"Izzy And The Black Trees"},{"term":"Julia Pietrucha"},{"term":"Karaś\/Rogucki"},{"term":"Keaton Henson"},{"term":"LCD Soundsystem"},{"term":"Lewis Capaldi"},{"term":"Mela Koteluk"},{"term":"Misia Furtak"},{"term":"Moby"},{"term":"MorMor"},{"term":"Moriah Woods"},{"term":"Muzyczny Freestyle"},{"term":"Natalie Bergman"},{"term":"Nilüfer Yanya"},{"term":"Oh Wonder"},{"term":"Organek"},{"term":"Phoenix"},{"term":"Podsumowanie"},{"term":"Queen"},{"term":"Red Hot Chili Peppers"},{"term":"Rex Orange County"},{"term":"Sigur Rós"},{"term":"Sonbird"},{"term":"Sorry Boys"},{"term":"St. Vincent"},{"term":"Sufjan Stevens"},{"term":"The 1975"},{"term":"The Bullseyes"},{"term":"The Hives"},{"term":"The Kills"},{"term":"The Magic Gang"},{"term":"The Raconteurs"},{"term":"The Sherlocks"},{"term":"The Strokes"},{"term":"The Vaccines"},{"term":"The War On Drugs"},{"term":"Thom Yorke"},{"term":"Vincent"},{"term":"Whitney"},{"term":"Wspomnienia"},{"term":"Young Fathers"},{"term":"cleopatrick"},{"term":"line-up"},{"term":"punk-rock"},{"term":"Alice Boman"},{"term":"Alix Page"},{"term":"Arcade Fire"},{"term":"Atlvnta"},{"term":"Aurora"},{"term":"Balthazar"},{"term":"Bear's Den"},{"term":"Beirut"},{"term":"Billie Eilish"},{"term":"Birdy"},{"term":"Blur"},{"term":"Bluszcz"},{"term":"Bon Iver"},{"term":"Boy Pablo"},{"term":"Bruno Mars"},{"term":"Caribou"},{"term":"Celeste"},{"term":"Christine and the Queens"},{"term":"Clairo"},{"term":"Dakota"},{"term":"Daniel Spaleniak"},{"term":"De La Soul"},{"term":"De Staat"},{"term":"Depeche Mode"},{"term":"Durand Jones"},{"term":"Feral Atom"},{"term":"Ferris \u0026 Sylvester"},{"term":"Fismoll"},{"term":"Fleet Foxes"},{"term":"Francis Tuan"},{"term":"Gang Of Youths"},{"term":"Garbage"},{"term":"Gary Clark Jr."},{"term":"Gracie Abrams"},{"term":"Great September"},{"term":"Greta van Fleet"},{"term":"Gretel Hänlyn"},{"term":"Heima"},{"term":"Inheaven"},{"term":"Inside Seaside"},{"term":"JMSN"},{"term":"Jade Bird"},{"term":"Jakub Skorupa"},{"term":"James Blake"},{"term":"Jan Serce"},{"term":"Jann"},{"term":"Jessie Reyez"},{"term":"Jungle"},{"term":"Junius Meyvant"},{"term":"Kari"},{"term":"Kendrick Lamar"},{"term":"Kortez"},{"term":"Kwiatki"},{"term":"Leski"},{"term":"Linkin Park"},{"term":"Little Simz"},{"term":"Lola Marsh"},{"term":"Lorde"},{"term":"Los Bitchos"},{"term":"Lucy Dacus"},{"term":"Luna"},{"term":"Mac DeMarco"},{"term":"Magda Kluz"},{"term":"Maggie Rogers"},{"term":"Majlo"},{"term":"Manchester Orchestra"},{"term":"Marcelina"},{"term":"Marmozets"},{"term":"Martin Lange"},{"term":"Maya Hawke"},{"term":"Michael Kiwanuka"},{"term":"Muchy"},{"term":"Mumford and Sons"},{"term":"Muna"},{"term":"Muzz"},{"term":"Noname"},{"term":"OFF Festiwal"},{"term":"OSKA"},{"term":"Odina"},{"term":"Ofelia"},{"term":"Okay Kaya"},{"term":"Olivia Rodrigo"},{"term":"On Air Festival"},{"term":"Oxford Drama"},{"term":"Oysterboy"},{"term":"Parcels"},{"term":"Perfect Son"},{"term":"Pharrell Williams"},{"term":"Piotr Zioła"},{"term":"Placebo"},{"term":"Queen's Pleasure"},{"term":"Roosevelt"},{"term":"Rosalía"},{"term":"Rozen"},{"term":"Sanah"},{"term":"Shaed"},{"term":"Snail Mail"},{"term":"Soundrive Festival"},{"term":"Spring Break"},{"term":"Stonkatank"},{"term":"Suede"},{"term":"Taylor Swift"},{"term":"Terrific Sunday"},{"term":"The Big Moon"},{"term":"The Cassino"},{"term":"The Fruitcakes"},{"term":"The Pretty Reckelss"},{"term":"The xx"},{"term":"Valeria Stoica"},{"term":"Valerie June"},{"term":"Vök"},{"term":"Warpaint"},{"term":"Wildes"},{"term":"Yak"},{"term":"alt-J"},{"term":"alternative rock"},{"term":"blues"},{"term":"dream pop"},{"term":"indie-pop"},{"term":"singer-songwriter"},{"term":"songwriter"},{"term":"Älskar"},{"term":"Ólafur Arnalds"},{"term":"Aldous Harding"},{"term":"Algiers"},{"term":"Alice Phoebe Lou"},{"term":"Alvvays"},{"term":"Amber Run"},{"term":"Amyl and the Sniffers"},{"term":"Anaïs Mitchell"},{"term":"Angus \u0026 Julia Stone"},{"term":"Archive"},{"term":"Arctic Lake"},{"term":"Arek Kłusowski"},{"term":"Ars Latrans Orchestra"},{"term":"Atzur"},{"term":"Baasch"},{"term":"Baby Queen"},{"term":"Band Of Horses"},{"term":"Bartees Strange"},{"term":"Bass Astral x Igo"},{"term":"Beck"},{"term":"Benjamin Booker"},{"term":"Better Person"},{"term":"Big Red Machine"},{"term":"Big Thief"},{"term":"Black Midi"},{"term":"Black Radio"},{"term":"BlackHoney"},{"term":"Bleachers"},{"term":"Blondshell"},{"term":"Blues na Świecie Festival"},{"term":"Bokka"},{"term":"Bombay Bicycle Club"},{"term":"Bonny Light Horseman"},{"term":"Bownik"},{"term":"Bring Me The Horizon"},{"term":"Broken Hands"},{"term":"Brutus"},{"term":"Buslav"},{"term":"Børns"},{"term":"CVC"},{"term":"Cage The Elephant"},{"term":"Caroline Polachek"},{"term":"Chair"},{"term":"Charlie Hickey"},{"term":"Cheap Tobacco"},{"term":"Cigarettes After Sex"},{"term":"City and Colour"},{"term":"Claud"},{"term":"Clock Machine"},{"term":"Crystal Fighters"},{"term":"Czesław Mozil"},{"term":"DOTE"},{"term":"Daisy Jones \u0026 The Six"},{"term":"Damien Rice"},{"term":"Damon Albarn"},{"term":"Daria ze Śląska"},{"term":"Daughter"},{"term":"Dave Matthews Band"},{"term":"David Byrne"},{"term":"David Keenan"},{"term":"Dawid Tyszkowski"},{"term":"Dora Jar"},{"term":"Duxius"},{"term":"Dziwna Wiosna"},{"term":"Eden Rain"},{"term":"Egyptian Blue"},{"term":"Elbow"},{"term":"Ellie Goulding"},{"term":"Enchanted Hunters"},{"term":"Enter Shikari"},{"term":"Ergo Arena"},{"term":"Ethan Gruska"},{"term":"Ethel Cain"},{"term":"Etta Marcus"},{"term":"Everything Everything"},{"term":"Ex:Re"},{"term":"Ezra Collective"},{"term":"FKA Twigs"},{"term":"Faith No More"},{"term":"Father John Misty"},{"term":"Fenne Lily"},{"term":"Fertile Hump"},{"term":"Film muzyczny"},{"term":"First Aid Kit"},{"term":"Fisz Emade Tworzywo"},{"term":"Flume"},{"term":"Foreign Air"},{"term":"Formation"},{"term":"Foster The People"},{"term":"Freya Ridings"},{"term":"Friendly Fires"},{"term":"Gently Tender"},{"term":"Geowulf"},{"term":"Gerry Cinnamon"},{"term":"Ghostly Kisses"},{"term":"Glass Animals"},{"term":"Green Day"},{"term":"Grian Chatten"},{"term":"Hannah Jadagu"},{"term":"Hatchie"},{"term":"Hela"},{"term":"Henry David's Gun"},{"term":"Henry No Hurry"},{"term":"Honne"},{"term":"Hórmónar"},{"term":"IDestroy"},{"term":"Illuminati Hotties"},{"term":"Imagine Dragons"},{"term":"Imarhan"},{"term":"Impact Festival"},{"term":"Inhaler"},{"term":"J.Wise"},{"term":"JFDR"},{"term":"Jack Johnson"},{"term":"Jamie T"},{"term":"Jamie xx"},{"term":"Jane's Party"},{"term":"Jarvis Cocker"},{"term":"Jarvis Coker"},{"term":"Jessie Ware"},{"term":"John Butler"},{"term":"Jordan Rakei"},{"term":"Jorja Smith"},{"term":"Joy Crookes"},{"term":"Juan Wauters"},{"term":"Julia Marcell"},{"term":"Julia Pośnik"},{"term":"Julie Byrne"},{"term":"Justice"},{"term":"Kaleo"},{"term":"Kali Uchis"},{"term":"Kapral Zajączek"},{"term":"Kathia"},{"term":"Keatsu"},{"term":"KennyHoopla"},{"term":"Kevin Morby"},{"term":"Kid Kapichi"},{"term":"Kills Birds"},{"term":"King Hannah"},{"term":"Kings Of Convenience"},{"term":"Kodaline"},{"term":"Kolory"},{"term":"Kolumbia"},{"term":"Kora"},{"term":"Kraś\/Rogucki"},{"term":"Kristiane"},{"term":"Kuba Dąbrowski"},{"term":"Kuba Jaźwiecki"},{"term":"Kygo"},{"term":"Lady Pank"},{"term":"Lao Che"},{"term":"Late Summer Festival"},{"term":"Leon Bridges"},{"term":"Let's Eat Grandma"},{"term":"Liam Gallagher"},{"term":"Lianne La Havas"},{"term":"Lillie Mae"},{"term":"Lisa Hanningan"},{"term":"Lo Moon"},{"term":"Lord Huron"},{"term":"Lovejoy"},{"term":"Low Island"},{"term":"Luwten"},{"term":"M83"},{"term":"MGMT"},{"term":"Maida Vale"},{"term":"Man-Made Sunshine"},{"term":"Mando Diao"},{"term":"Maraton Piosenki Osobistej"},{"term":"Marcus Mumford"},{"term":"Marina Satti"},{"term":"Marta Bijan"},{"term":"Martin Garrix"},{"term":"Massive Attack"},{"term":"Matilda Mann"},{"term":"Matlida Mann"},{"term":"Matt Berninger"},{"term":"Matt Maltese"},{"term":"Mdou Moctar"},{"term":"Me And That Man"},{"term":"Men I Trust"},{"term":"Middle Of Kids"},{"term":"Milburn"},{"term":"Miles Kane"},{"term":"Miley Cyrus"},{"term":"Milky Chance"},{"term":"Mini Mansions"},{"term":"Mitski"},{"term":"Miuosh"},{"term":"Modern Lies"},{"term":"Mona Polaski"},{"term":"Múlk"},{"term":"Nanna"},{"term":"Natalia Nykiel"},{"term":"Natalia Przybysz"},{"term":"Nation Of Language"},{"term":"Next Fest"},{"term":"Nick Cave"},{"term":"Nils Frahm"},{"term":"Nosowska"},{"term":"Novo Amor"},{"term":"Ocie Elliott"},{"term":"Odesza"},{"term":"Of Monster And Men"},{"term":"Ola Wielgomas"},{"term":"Oliver Sim"},{"term":"Olivia Dean"},{"term":"Open'er Park"},{"term":"Orla Gartland"},{"term":"PJ Harvey"},{"term":"PM przypominają"},{"term":"PVRIS"},{"term":"Pale Waves"},{"term":"Paolo Nutini"},{"term":"Paramore"},{"term":"Paul McCartney"},{"term":"Paula \u0026 Karol"},{"term":"Pearl Jam"},{"term":"Pillow Queens"},{"term":"Plains"},{"term":"Pol'and\"Rock Festival"},{"term":"Pola Rise"},{"term":"Polo \u0026 Pan"},{"term":"Porridge Radio"},{"term":"Prophets of Rage"},{"term":"Pumarosa"},{"term":"Punisher"},{"term":"Rachael Lavelle"},{"term":"Radiohead"},{"term":"Rat Boy"},{"term":"Renata Przemyk"},{"term":"Renforshort"},{"term":"Rina Sawayama"},{"term":"Rob Moose"},{"term":"Rock In Summer Festival"},{"term":"Romy"},{"term":"RubyWaters"},{"term":"Rudimental"},{"term":"Ryder The Eagle"},{"term":"Sam Smith"},{"term":"Scorpions"},{"term":"Sea Girls"},{"term":"Sea Power"},{"term":"Shame"},{"term":"Shishi"},{"term":"Silk Sonic"},{"term":"Siostry Łotry"},{"term":"Skullcrusher"},{"term":"Slaves"},{"term":"Slowthai"},{"term":"Sløtface"},{"term":"Smügy"},{"term":"Snow Patrol"},{"term":"Snowman"},{"term":"Soccer Mommy"},{"term":"Solange"},{"term":"Songhoy Blues"},{"term":"Sonia Pisze Piosenki"},{"term":"Sports Team"},{"term":"Stay Wild Festival"},{"term":"Stereo Honey"},{"term":"Stereophonics"},{"term":"Stromae"},{"term":"Sylvie Kreusch"},{"term":"Syndrom Paryski"},{"term":"Sóley"},{"term":"Taco Hemingway"},{"term":"Tauron Nowa Muzyka Festiwal"},{"term":"Tempelhof Sounds"},{"term":"Ten Tonnes"},{"term":"The Academic"},{"term":"The Beatles"},{"term":"The Bloody Beetroots"},{"term":"The Comet Is Coming"},{"term":"The Cure"},{"term":"The Gardener \u0026 The Tree"},{"term":"The Gloomy Islands of Misdiagnosed"},{"term":"The Heavy Heavy"},{"term":"The King's Parade"},{"term":"The Kooks"},{"term":"The Lathums"},{"term":"The Mars Volta"},{"term":"The Murder Capital"},{"term":"The Mysterines"},{"term":"The Reytons"},{"term":"The Rolling Stones"},{"term":"The Shelters"},{"term":"The Smile"},{"term":"The Snuts"},{"term":"Tommy Lefroy"},{"term":"Transgresje"},{"term":"Travis Scott"},{"term":"Troye Sivan"},{"term":"Two Door Cinema Club"},{"term":"Underscores"},{"term":"VHS"},{"term":"Voo Voo"},{"term":"Waglewski Fisz Emade"},{"term":"Warhaus"},{"term":"Welshly Arms"},{"term":"Welur"},{"term":"Wet Leg"},{"term":"Wiktoria Zwolińska"},{"term":"Will Butler"},{"term":"Will Joseph Cook"},{"term":"Wille And The Bandits"},{"term":"Yard Act"},{"term":"You Me At Six"},{"term":"Yungblud"},{"term":"Ziela"},{"term":"alternatywny pop"},{"term":"harlea"},{"term":"metal"},{"term":"mura masa"},{"term":"new"},{"term":"reggae"},{"term":"stoner rock"},{"term":"whenyoung"},{"term":"Łona i Webber"}],"title":{"type":"text","$t":"Podróże Muzyczne"},"subtitle":{"type":"html","$t":"Muzyczny bloger i miłośnik koncertów, festiwali, dobrej muzyki, rocka, folku, indie, alternatywy, odkrywający nowe talenty. Relacje, komentarze, newsy, recenzje płyt."},"link":[{"rel":"http://schemas.google.com/g/2005#feed","type":"application/atom+xml","href":"https:\/\/www.podrozemuzyczne.pl\/feeds\/posts\/default"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"https:\/\/www.blogger.com\/feeds\/8258654725374878539\/posts\/default\/-\/Kora?alt=json-in-script"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"https:\/\/www.podrozemuzyczne.pl\/search\/label\/Kora"},{"rel":"hub","href":"http://pubsubhubbub.appspot.com/"}],"author":[{"name":{"$t":"Podróże Muzyczne"},"uri":{"$t":"http:\/\/www.blogger.com\/profile\/03913404281226996349"},"email":{"$t":"noreply@blogger.com"},"gd$image":{"rel":"http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail","width":"32","height":"23","src":"\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEi6rX-6BU3CHTjgypxEMah1yKZV56_FbgeGTNcZ_N2wLpxtPKEzX_BQD97x7xjKOyPwyDWUevgDmYecy5EGRusKeVvjHLiRDcrqpL9ig73saotOvu-5SKFAd0PGWXhXzH0EKY-TOkR2q7iZ5c_XhdxC_SSqwB4uVfiKrcaWw9KEz4w\/s220\/Sylwester%20Zar%C4%99bski,%20Podr%C3%B3%C5%BCe%20Muzyczne.jpeg"}}],"generator":{"version":"7.00","uri":"http://www.blogger.com","$t":"Blogger"},"openSearch$totalResults":{"$t":"1"},"openSearch$startIndex":{"$t":"1"},"openSearch$itemsPerPage":{"$t":"25"},"entry":[{"id":{"$t":"tag:blogger.com,1999:blog-8258654725374878539.post-1910537396292101087"},"published":{"$t":"2022-01-15T17:44:00.001+01:00"},"updated":{"$t":"2023-12-17T17:04:28.234+01:00"},"category":[{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Koncerty"},{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Kora"},{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"PM relacjonują"},{"scheme":"http://www.blogger.com/atom/ns#","term":"Ralph Kaminski"}],"title":{"type":"text","$t":"PM relacjonują: Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!"},"content":{"type":"html","$t":"\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u003Cdiv class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEhnVGmMLnCiB44uekNkAwQeaPc8SjBrN5AwoSeu7RJLOwJf-kZBM0tary6q3LWsC613GPh8Qwew2EjeX08_BFjwBBkP3wszZ7c2hkrcz_sFksIuLulKiNtCK06ejj4oYYEDNs69yBgRJC5ZnpG0JQwambchbsYODT4iRfjvTX9wRlzGaX6BDGxnnmQb=s4864\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" border=\"0\" data-original-height=\"3648\" data-original-width=\"4864\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEhnVGmMLnCiB44uekNkAwQeaPc8SjBrN5AwoSeu7RJLOwJf-kZBM0tary6q3LWsC613GPh8Qwew2EjeX08_BFjwBBkP3wszZ7c2hkrcz_sFksIuLulKiNtCK06ejj4oYYEDNs69yBgRJC5ZnpG0JQwambchbsYODT4iRfjvTX9wRlzGaX6BDGxnnmQb=s16000\" title=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" \/\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cspan\u003E\u003Ca name='more'\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/span\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: center;\"\u003E\u003Ch2\u003ERalph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\u003C\/h2\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003E\u003Cb\u003ERalph Kaminski\u003C\/b\u003E w październiku ubiegłego roku zachwycił albumem \u003Cb\u003E\"Kora\"\u003C\/b\u003E – rewelacyjnym przeniesieniem niezwykłych aranżacji i interpretacji utworów Kory i Maanamu, które powstały na potrzebę autorskiego spektaklu zaprezentowanego podczas zeszłorocznego, czerwcowego Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Odsłuchując tę płytę, za każdym razem czułem się, jakbym zasiadł w wyimaginowanym teatrze. Ta projekcja moich myśli w końcu się urzeczywistniła w \u003Cb\u003Etoruńskim Centrum Kongresowo-Kulturowym Jordanki\u003C\/b\u003E! \u003Cbr \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003EOd samego momentu wejścia na salę zwracała uwagę przygotowana scenografia: kwieciście udekorowane stanowiska muzyków oraz stojąca w tyle sceny figura Madonny... bez twarzy.\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003ETuż przed rozpoczęciem występu przywitał nas głosem zza kulis Ralph Kaminski z prośbą o nierobienie zdjęć i nagrywanie filmików. Słuszna decyzja, bo dzięki temu unikane są spoilery i można odpowiednio się skupić na artystycznym przekazie. Publiczność bez problemu przychyliła się do tego apelu, choć kątem oka zauważyłem pewne nieśmiałe próby rejestracji widowiska, ale to były bardzo nieliczne przypadki. Choć oczywiście chciałbym każdą relację wzbogacać formami audiowizualnymi, to jednak z ulgą schowałem aparat do kieszeni (wybaczcie zatem ubogą zawartość relacji), bo zawsze wzmacnia to emocjonalne przeżycia. A tych było tego wieczoru zatrzęsienie!\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003EZanim usłyszeliśmy początkowe uderzenia w klawisze fortepianu, cała sala wraz ze sceną spowiła się egipską ciemnością. Towarzyszący Ralphowi wspaniali instrumentaliści (do nich jeszcze powrócę) zasiadali za swoimi sprzętami niemalże po omacku. A bohater wieczoru? Stanął za figurką Matki Boskiej i swoją twarzą wypełnił jej jedyną pustą przestrzeń. W takiej pozie wyśpiewał w bardzo delikatny sposób wersy kompozycji \"Łóżko\". Idealnie wprowadzenie w ten przetworzony świat twórczości Kory! Już właściwie w tym pierwszym fragmencie, jak młot uderzyła mnie myśl, że liryczne teksty tej kultowej artystki były wybitne i niezwykle uniwersalne. I to przemyślenie na przestrzeni całego występu powracało do mnie kilkukrotnie. Przebieg zasadniczej części tego koncertu nie był zaskoczeniem – piosenka po piosence odtworzona została kolejność znana z wydanej w zeszłym roku płyty. Ale już formy przekazu poszczególnych interpretacji były zdumiewające i często przyprawiające o ciarki. Gdy wyszeptany przez cały zespół fragmencik \"Krakowskiego spleenu\" przemienił się w imponujące wokalne wejście Ralpha (ubranego jak w teledyskach: czarna peruka, biała podkoszulka) z utworem \"Ściemnia się\" to przyznam, że delikatnie wgniotło mnie w fotel. Ależ ten chłopak ma wokal! Potężny jak dzwon, ale również teatralnie plastyczny! Oczywiście możliwości Ralpha w tym elemencie są znane mi (nam) od dawna, ale tutaj wzniósł się chyba jeszcze na wyższy poziom. Momentami może aż za bardzo ekspresyjny, choć z mojej perspektywy nie poczułem w żadnym momencie przesady. Nie od dziś również wiadomo, że piosenki Kory pod względem dykcji są niezwykle wymagające. Ralph poradził sobie z tym wyzwaniem jak olimpijski tyczkarz – można było odnieść wrażenie, że zapas jego możliwości był niewyczerpany. Przykład dał bezbłędnie i brawurowo wykonując podniosły, wzburzony marszowym, dramatycznym rytmem utwór \"Wieje piaskiem od strony wojny\". Przy albumowej interpretacji utworu \"Bez ciebie umieram\" za każdym razem się rozpływam i takie same emocje towarzyszyły na żywo. Chciało się wręcz głośno z Ralphem podśpiewywać \"\u003Cspan\u003ELa, la, la, la, la, la, la\", ale jak przystało na standardy teatralne, jako publiczność zachowaliśmy wstrzemięźliwość w chóralnych śpiewach, czy rytmicznych oklaskach. Choć jestem pewny, że nie jedna osoba podśpiewywała sobie pod maseczką co po niektóre wersy, choćby te z energicznie wykonanej kompozycji \"Wyjątkowo zimny maj\", czy rozczulającego \"Po prostu bądź\". Po tym utworze nastąpiła seria wyjątkowych momentów. \"Zabawę w chowanego\" Ralph wykonał, siedząc na scenie tyłem do publiczności, tak jakby adresując tekst do Maryi. Mocna i symboliczna interpretacja, biorąc pod uwagę fakt, że Kora, pisząc ten utwór, odwoływała się do traumatycznych wspomnień związanych z molestowaniem przez księdza. Ten chwilowy brak kontaktu z nami Ralph wynagrodził z nawiązką, wykonując najbardziej przebojowe z całego repertuaru \"Biegnij razem ze mną\" przechadzając się, a właściwie tańcząc między rzędami i sektorami wypełnionymi przez publiczność do ostatniego miejsca! I właśnie – taniec! Wspominałem o wokalu, ale trzeba również wyróżnić teatralno-taneczne pozy Ralpha. W głowie kiełkowała tylko jedna myśl: to człowiek, który urodził się na scenie! Ta sceniczna kreacja Ralpha była fantastycznie przemyślana i jeszcze lepiej zagrana! Po \"ekscesach\" wśród publiczności Ralph usiadł przy Bartku Wąsiku i z niezwykłą subtelnością przyprawiającą o wzruszenie, zaśpiewał piękną kompozycję \"Ta noc do innych jest niepodobna\". I przyszedł czas na finał. Podczas wykonywania \"Jestem kobietą\" w tle sceny rozwijana była ogromna, poszarpana, podziurawiona tęczowa flaga. Kolejny bardzo symboliczny i zapadający w pamięć moment i wydźwięk tego spektaklu. \u003Cbr \/\u003E\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003E\u003Cspan\u003E\u0026nbsp;\u003C\/span\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003E\u003Cspan\u003ENa tym jednak ten wieczór nie mógł się skończyć! I oczywiście Ralph przygotował specjalny, wyjątkowy bis na tę trasę. Rozpoczął się on od porażającej interpretacji utworu \"Kreon\" (w pewnym momencie instrumentalna intensywność uderzyła z siłą pioruna Zeusa!), potem usłyszeliśmy pełną wersję \"Krakowskiego spleenu\", podczas której Ralph znów przetestował swoje struny głosowe do granic możliwości, a na pożegnanie Ralph usiadł na skraju sceny, by przy akustycznym podkładzie zaśpiewać doskonale wszystkim znany fragment \"Kocham Cię, Kochanie Moje\", który ostatecznie przemienił się w przebojową, pozytywną wersję \"Po to jesteś na świecie\"! Owacja na stojąco po ustaniu ostatnich dźwięków w pełni zasłużona!\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u003C\/span\u003E\u0026nbsp; \u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003EJeśli układałbym jakieś oczekiwania w głowie przed tym koncertem, to zostałyby one bezwarunkowo spełnione. Ale właściwie nie musiałem tego czynić, bo byłem pewny, że będzie to wieczór wypełniony bogatymi emocjami i niezapomnianymi momentami. I tak też się stało! Dotknięcie kultowej twórczości Kory i Maanamu było obarczone ryzykiem, ale Ralph dokonał tego w sposób niezwykle finezyjny. Przefiltrował te wszystkie ponadczasowe treści przez swoją wrażliwość i z tego połączenia narodził się wspaniały spektakl, który trzyma w napięciu, posiada odpowiednio skonstruowaną dramaturgię, zaskakuje, wzrusza, zmusza do refleksji. Nie ulega wątpliwości, że jeszcze wielu artystów będzie próbowało mierzyć się z twórczością Kory i odkrywać ją na nowo – Ralph zawiesił im bardzo wysoką poprzeczkę.\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003EI choć oczywiście najwięcej pochwał adresuję w stronę Ralpha, to doceniam również ogromny wkład całego zespołu w ten projekt. \u003Cb\u003EBartek Wąsik\u003C\/b\u003E (fortepian, harmonijka ustna, wokale), \u003Cb\u003EMichał Pepol\u003C\/b\u003E (wiolonczela, wokale), \u003Cb\u003EWawrzyniec Topa\u003C\/b\u003E (bas, skrzypce, wokale),\u0026nbsp; \u003Cb\u003EPaweł Izdebski\u003C\/b\u003E (gitara, wokale) i \u003Cb\u003EWiktoria Bialic\u003C\/b\u003E (perkusja, wokale) – chylę czoła! Grali zjawiskowo! Szczególnie mój wzrok przykuwała Wiktoria za bębnami – co za talent! To naprawdę kolejny koncertowy dream team Ralpha!\u0026nbsp; \u003Cbr \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003EI jeszcze ostatnia kwestia, o której nie zdołałem wcześniej wspomnieć: gra świateł, która perfekcyjnie budowała nastrój poszczególnych utworów! Coś pięknego!\u003Cbr \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003EOkej, to już wszystkie elementy, które chciałem wyszczególnić. Pozostaje mi już tylko dodać, że to było naprawdę godne i wspaniałe otwarcie kolejnego sezonu moich koncertowych podróży! Dzięki Ralph!\u003Cbr \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u003Cdiv class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEiQ_yJtitCqPgAZ-gQJLConHH8ViXVja2M-rQPrQRbCLTf4F_63zpkdHahd28i5zirmDBc7iIpqOrHt_N8LWj3pjY1xunkO9lb2jLJOvJla3XSk1PBEDJuZtPVZIp9hlBZhl0Pz8vFl-VIju9-TgLytNaxwqQC3snglhKCmftQ2vWckwIjgbJLy3LsD=s4032\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" border=\"0\" data-original-height=\"3024\" data-original-width=\"4032\" height=\"480\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEiQ_yJtitCqPgAZ-gQJLConHH8ViXVja2M-rQPrQRbCLTf4F_63zpkdHahd28i5zirmDBc7iIpqOrHt_N8LWj3pjY1xunkO9lb2jLJOvJla3XSk1PBEDJuZtPVZIp9hlBZhl0Pz8vFl-VIju9-TgLytNaxwqQC3snglhKCmftQ2vWckwIjgbJLy3LsD=w640-h480\" title=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" width=\"640\" \/\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003Cdiv class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEiTAwisWzjwgp1j1sIR1gAc6F6lBCDKByI8V2mb9Bzu-2pmTkQvqL46ttRAXCqRhlVcWVO7bfnKewfKADevEP-cbUz0NexMqB1Dx9hlew7du0ePeQn1K0gRI7wcOMQM8GDfSyYTSuQnSO2B1CkIAPu5h1nxNAErtOiWjvD7UyaLK6apn3RaDS48mH0j=s3641\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" border=\"0\" data-original-height=\"2731\" data-original-width=\"3641\" height=\"480\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEiTAwisWzjwgp1j1sIR1gAc6F6lBCDKByI8V2mb9Bzu-2pmTkQvqL46ttRAXCqRhlVcWVO7bfnKewfKADevEP-cbUz0NexMqB1Dx9hlew7du0ePeQn1K0gRI7wcOMQM8GDfSyYTSuQnSO2B1CkIAPu5h1nxNAErtOiWjvD7UyaLK6apn3RaDS48mH0j=w640-h480\" title=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" width=\"640\" \/\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cdiv class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEixJqItz-MdStNTvdFbUwndLjsSR-O0dA5Oa0TKCe1AZ2tAWL3YmsjvAgx0at9PHe9N1J_BOSYL_4uKG0Q3uGNmmrxrP8ivfW82gcTk47hDQlHdCVTuAC6dB7MUgXYyKfM3vweyVx9fFDX-gp0vi0VX2-ser-tWAL_LHoGHr7vh_JJiM1-yDF-bWUpT=s3713\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" border=\"0\" data-original-height=\"2785\" data-original-width=\"3713\" height=\"480\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEixJqItz-MdStNTvdFbUwndLjsSR-O0dA5Oa0TKCe1AZ2tAWL3YmsjvAgx0at9PHe9N1J_BOSYL_4uKG0Q3uGNmmrxrP8ivfW82gcTk47hDQlHdCVTuAC6dB7MUgXYyKfM3vweyVx9fFDX-gp0vi0VX2-ser-tWAL_LHoGHr7vh_JJiM1-yDF-bWUpT=w640-h480\" title=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" width=\"640\" \/\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cbr \/\u003E\u003Cdiv class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"\u003E\u003Ca href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEge5jHruBm1nE3xxT_fFIhmsRCBorb1yjjLxOmGXdOZaaalF4axSyjBUDg9PQZWprajgu2sdAWKSFj8R3mqEGOOEeowlXTkF8-gyoP66KCLxlj5KyAzmBh68Kc_NHyVDt9ljv67oNj9z5qDvegkXIR9W2PC6y2XPo9u9eEjDxcvRPvfnhprma8YG_zd=s3241\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" border=\"0\" data-original-height=\"2431\" data-original-width=\"3241\" height=\"480\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEge5jHruBm1nE3xxT_fFIhmsRCBorb1yjjLxOmGXdOZaaalF4axSyjBUDg9PQZWprajgu2sdAWKSFj8R3mqEGOOEeowlXTkF8-gyoP66KCLxlj5KyAzmBh68Kc_NHyVDt9ljv67oNj9z5qDvegkXIR9W2PC6y2XPo9u9eEjDxcvRPvfnhprma8YG_zd=w640-h480\" title=\"Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!\" width=\"640\" \/\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/div\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003ESylwester Zarębski\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003EPM\u003Cbr \/\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align: left;\"\u003E15.01.2022 \u003Cbr \/\u003E\u003C\/div\u003E"},"link":[{"rel":"replies","type":"application/atom+xml","href":"https:\/\/www.podrozemuzyczne.pl\/feeds\/1910537396292101087\/comments\/default","title":"Komentarze do posta"},{"rel":"replies","type":"text/html","href":"https:\/\/www.podrozemuzyczne.pl\/2022\/01\/pm-relacjonuja-ralph-kaminski-ze.html#comment-form","title":"Komentarze (0)"},{"rel":"edit","type":"application/atom+xml","href":"https:\/\/www.blogger.com\/feeds\/8258654725374878539\/posts\/default\/1910537396292101087"},{"rel":"self","type":"application/atom+xml","href":"https:\/\/www.blogger.com\/feeds\/8258654725374878539\/posts\/default\/1910537396292101087"},{"rel":"alternate","type":"text/html","href":"https:\/\/www.podrozemuzyczne.pl\/2022\/01\/pm-relacjonuja-ralph-kaminski-ze.html","title":"PM relacjonują: Ralph Kaminski ze spektaklem Kora w Toruniu, CKK Jordanki, 11.01.2022!"}],"author":[{"name":{"$t":"Podróże Muzyczne"},"uri":{"$t":"http:\/\/www.blogger.com\/profile\/03913404281226996349"},"email":{"$t":"noreply@blogger.com"},"gd$image":{"rel":"http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail","width":"32","height":"23","src":"\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEi6rX-6BU3CHTjgypxEMah1yKZV56_FbgeGTNcZ_N2wLpxtPKEzX_BQD97x7xjKOyPwyDWUevgDmYecy5EGRusKeVvjHLiRDcrqpL9ig73saotOvu-5SKFAd0PGWXhXzH0EKY-TOkR2q7iZ5c_XhdxC_SSqwB4uVfiKrcaWw9KEz4w\/s220\/Sylwester%20Zar%C4%99bski,%20Podr%C3%B3%C5%BCe%20Muzyczne.jpeg"}}],"media$thumbnail":{"xmlns$media":"http://search.yahoo.com/mrss/","url":"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/a\/AVvXsEhnVGmMLnCiB44uekNkAwQeaPc8SjBrN5AwoSeu7RJLOwJf-kZBM0tary6q3LWsC613GPh8Qwew2EjeX08_BFjwBBkP3wszZ7c2hkrcz_sFksIuLulKiNtCK06ejj4oYYEDNs69yBgRJC5ZnpG0JQwambchbsYODT4iRfjvTX9wRlzGaX6BDGxnnmQb=s72-c","height":"72","width":"72"},"thr$total":{"$t":"0"}}]}});